Blog

From Lawyer in Bolivia to Successful US Accountant: 3 Steps to Make It Happen

May 20, 2025

Have you ever dreamed of switching careers and building a successful accounting career in the United States as an immigrant? If so, you're not alone. Many professionals from around the world are making the leap and finding fulfillment in the world of finance and accounting.

One such individual is Monica, a former lawyer from Bolivia who followed a strategic 3-step process to transition into accounting in the U.S. In this in-depth blog post, we'll dive into Monica's inspiring journey and uncover the key steps that can help you achieve a similar career transformation.

From Law to Accounting: Monica's Remarkable Career Shift

When Monica first moved to the United States, she faced a daunting challenge – she didn't speak English at all. "I barely understood the reading, but I couldn't talk," she recalls. As an attorney in Bolivia, Monica had a clear career path laid out, but the transition to the U.S. legal system proved to be too difficult.

Undeterred, Monica recognized that she had two options: either stay as a legal assistant or change careers entirely. Determined to move forward, she made the bold decision to pursue an MBA, which she believed would open up a wider range of opportunities.

Step 1: Mastering the English Language

Monica's first step in her journey was to learn English. She knew that without proficiency in the language, her chances of success in the U.S. would be severely limited. "My first step if I wanted to be an MBA, have an MBA degree to go to grad school, was to learn English," she explains.

To achieve this goal, Monica enrolled in an ESL (English as a Second Language) program. She dedicated herself to improving her reading, writing, and speaking skills, laying the foundation for her future academic and professional pursuits.

This initial step was crucial, as it allowed Monica to navigate the admission process for graduate schools and set the stage for her transition into a new career path.

Step 2: Pursuing an MBA

With her English skills sharpened, Monica set her sights on earning an MBA. She researched various graduate programs and worked diligently to meet the admission requirements, including submitting her transcripts and completing the necessary paperwork.

The MBA program proved to be a transformative experience for Monica. It not only provided her with a solid foundation in business and management principles but also opened up a world of new possibilities. "The MBA opened the doors for the accounting industry," she explains, "and I started from the bottom as a clerk accountant."

By investing in her education and expanding her skillset, Monica positioned herself for a successful career transition. The knowledge and practical experience she gained during her MBA studies would prove invaluable as she navigated the accounting field.

Step 3: Climbing the Accounting Ladder

With her MBA in hand, Monica embarked on her journey into the accounting profession. She started as a clerk accountant, a role that allowed her to gain hands-on experience and learn the ropes of the industry.

However, Monica didn't stop there. She was determined to continue growing and advancing her career. "I changed jobs like you mentioned in some of your videos," she says, referring to the advice shared by Bill Hanna, the host of the interview. "That when you want to progress, sometimes the best option is to change jobs, and I did that every two to three years."

Through her dedication and hard work, Monica steadily climbed the accounting ladder, taking on increasingly challenging roles. She is now a senior accountant, responsible for a wide range of duties, including:

  • Performing month-end closing procedures

  • Preparing draw requests for lenders and investors

  • Analyzing land allocation costs

  • Handling construction-related accounting details

Monica's journey is a testament to the power of perseverance and a willingness to adapt. By embracing change and continuously learning, she has carved out a successful career in the accounting industry, despite the initial challenges she faced as an immigrant.

Preparing for the Next Step: Becoming a Controller

As Monica looks to the future, her sights are set on an even more ambitious goal – becoming a controller. "My next level will be to do either an assistant controller, a controller, and move upwards from there to management executive positions," she shares.

To achieve this goal, Monica recognizes the need to further strengthen her accounting knowledge and skills. She has enrolled in the Controller Academy course, which she believes will provide her with the necessary tools and guidance to take the next step in her career.

"I love to listen to podcasts while I work, and doing that, I came across one of your podcasts or YouTube videos, and I really started enjoying it," Monica says, referring to the content created by Bill Hanna. "The Excel sheets that you provide in your courses were my favorite part because I can just download them and practice, and compare what I'm doing here from what you have."

Monica's enthusiasm for the Controller Academy course highlights the value of continuous learning and the importance of seeking out resources that can help propel one's career forward. By investing in her own development, she is positioning herself for even greater success in the years to come.

Overcoming Challenges and Embracing Opportunities

Monica's journey has not been without its challenges. As an immigrant, she faced the daunting task of adapting to a new country, a new language, and a new career path. However, her determination and resilience have been the driving forces behind her success.

"I think that you have to have a mindset of goal-oriented, structured, organized, and make small, feasible, real steps," Monica advises. "When we are adults changing careers, as I know that you went through the same thing in 2000, there is not just studying – you are here also to support yourself."

Monica's words of wisdom resonate with the experiences of many professionals who have made the leap into a new field. The journey can be challenging, but by breaking it down into manageable steps and maintaining a positive, proactive mindset, the path to success becomes clearer.

Inspiring Others to Follow in Her Footsteps

Monica's story is a shining example of what can be achieved through hard work, perseverance, and a willingness to embrace change. Her transition from a lawyer in Bolivia to a successful accountant in the United States is a testament to the power of determination and the opportunities that await those who are willing to take the leap.

By sharing her journey, Monica hopes to inspire others who may be considering a similar career change. "I hope this video is helpful for you and your audience," she says, addressing the viewers. "Thank you so much for all your support and your classes. I really enjoy watching all your trainings."

For those who are contemplating a career transition, whether as an immigrant or a native-born professional, Monica's story serves as a powerful reminder that with the right mindset and a strategic plan, anything is possible. By following in her footsteps and embracing the opportunities that lie ahead, you too can achieve remarkable success in the accounting field.

To join Monica on her journey and take the first step towards a fulfilling career in accounting, be sure to check out the Controller Academy course. This comprehensive program, created by Bill Hanna, offers the guidance and resources you need to navigate the transition and achieve your goals.

Remember, the path to success may not be easy, but with determination, resilience, and a willingness to learn, you can overcome the challenges and unlock a world of possibilities. Follow in Monica's footsteps and embark on your own transformative journey today.

Bill Hanna

Founder, Controller Academy

Hey, I'm Bill Hanna.
I have had 18+ years of progressive roles in Accounting and Finance, both in Manufacturing and SAAS.

I summarize my experiences in my courses, so you don’t have to spend years learning them!!

Ready to take your Accounting career to the next level?


Join the Controller Academy

Interviewing for an Accounting role? Nail your interview with our program!